Nehemiah 9:5

King James Version (KJV)

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

Translations

Nehemiah 9:5 - Amplified Bible

Then the Levites--Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah--said, Stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting. Blessed be Your glorious name which is exalted above all blessing and praise.

Nehemiah 9:5 - American Standard Version

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless Jehovah your God from everlasting to everlasting; and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

Nehemiah 9:5 - Bible in Basic English

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah said, Get up and give praise to the Lord your God for ever and ever. Praise be to your great name which is lifted up high over all blessing and praise.

Nehemiah 9:5 - Darby Bible

And the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, Pethahiah, said, Stand up, bless Jehovah your God from eternity to eternity. And let [men] bless the name of thy glory, which is exalted above all blessing and praise.

Nehemiah 9:5 - English Standard Version

Then the Levites, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, and Pethahiah, said, "Stand up and bless the Lord your God from everlasting to everlasting. Blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

Nehemiah 9:5 - King James Version

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, and Pethahiah, said, Stand up and bless the LORD your God for ever and ever: and blessed be thy glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

Nehemiah 9:5 - La Biblia de las Americas

Entonces los levitas, Jesùa, Cadmiel, Bani, Hasabnìas, Serebìas, Hodìas, Sebanìas y Petaìas, dijeron: Levantaos, bendecid al SEÑOR vuestro Dios por siempre y para siempre.
Sea bendito tu glorioso nombre
y exaltado sobre toda bendiciòn y alabanza.

Nehemiah 9:5 - The Message

Blessed be your glorious name,
   exalted above all blessing and praise! You’re the one,
   God, you alone; You made the heavens,
   the heavens of heavens, and all angels; The earth and everything on it,
   the seas and everything in them; You keep them all alive;
   heaven’s angels worship you!

Nehemiah 9:5 - New American Standard Bible

Then the Levites, Jeshua, Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah {and} Pethahiah, said, "Arise, bless the LORD your God forever and ever! O may Your glorious name be blessed And exalted above all blessing and praise!

Nehemiah 9:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces los Levitas, Jesùa, Cadmiel, Bani, Hasabnìas, Serebìas, Hodìas, Sebanìas y Petaìas, dijeron: "Levántense, bendigan al SEÑOR su Dios por siempre y para siempre.
Sea bendito Tu glorioso nombre
Y exaltado sobre toda bendiciòn y alabanza.

Nehemiah 9:5 - World English Bible

Then the Levites, Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabneiah, Sherebiah, Hodiah, Shebaniah, [and] Pethahiah, said, Stand up and bless Yahweh your God from everlasting to everlasting; and blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise.

Nehemiah 9:5 - Young's Living Translation

And the Levites say, [even] Jeshua, and Kadmiel, Bani, Hashabniah, Sherebiah, Hodijah, Shebaniah, Pethahiah, `Rise, bless Jehovah your God, from the age unto the age, and they bless the name of Thine honour that [is] exalted above all blessing and praise.

Nehemiah 9:5 - Additional Comments

Comments are closed.