« Return to Online Bible

Numbers 10:33

King James Version (KJV)

And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them.

Translations

Numbers 10:33 - Amplified Bible

They departed from the mountain of the Lord [Mount Sinai] three days' journey; and the ark of the covenant of the Lord went before them during the three days' journey to seek out a resting-place for them.

Numbers 10:33 - American Standard Version

And they set forward from the mount of Jehovah three days journey; and the ark of the covenant of Jehovah went before them three days journey, to seek out a resting-place for them.

Numbers 10:33 - Bible in Basic English

So they went forward three days' journey from the mountain of the Lord; and the ark of the Lord's agreement went three days' journey before them, looking for a resting-place for them;

Numbers 10:33 - Darby Bible

And they set forward from the mountain of Jehovah [and went] three days` journey; and the ark of the covenant of Jehovah went before them in the three days` journey, to search out a resting-place for them.

Numbers 10:33 - English Standard Version

So they set out from the mount of the Lord three days' journey. And the ark of the covenant of the Lord went before them three days' journey, to seek out a resting place for them.

Numbers 10:33 - King James Version

And they departed from the mount of the LORD three days' journey: and the ark of the covenant of the LORD went before them in the three days' journey, to search out a resting place for them.

Numbers 10:33 - La Biblia de las Americas

Asì partieron desde el monte del SEÑOR tres dìas de camino, y el arca del pacto del SEÑOR iba delante de ellos por los tres dìas, buscándoles un lugar dònde descansar.

Numbers 10:33 - The Message

And so off they marched. From the Mountain of God they marched three days with the Chest of the Covenant of God in the lead to scout out a campsite. The Cloud of God was above them by day when they marched from the camp. With the Chest leading the way, Moses would say,

      Get up, God!
      Put down your enemies!
      Chase those who hate you to the hills!
And when the Chest was set down, he would say,

      Rest with us, God,
      Stay with the many,
      Many thousands of Israel.

Numbers 10:33 - New American Standard Bible

Thus they set out from the mount of the LORD three days' journey, with the ark of the covenant of the LORD journeying in front of them for the three days, to seek out a resting place for them.

Numbers 10:33 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì partieron desde el monte del SEÑOR tres dìas de camino, y el arca del pacto del SEÑOR iba delante de ellos por los tres dìas, buscándoles un lugar dònde descansar.

Numbers 10:33 - World English Bible

They set forward from the Mount of Yahweh three days` journey; and the ark of the covenant of Yahweh went before them three days` journey, to seek out a resting-place for them.

Numbers 10:33 - Young's Living Translation

And they journey from the mount of Jehovah a journey of three days; and the ark of the covenant of Jehovah is journeying before them the journey of three days, to spy out for them a resting-place;

Numbers 10:33 - Additional Comments

Comments are closed.