Numbers 11:21

King James Version (KJV)

And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Translations

Numbers 11:21 - Amplified Bible

But Moses said, The people among whom I am are 600,000 footmen [besides all the women and children], and You have said, I will give them meat, that they may eat a whole month!

Numbers 11:21 - American Standard Version

And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Numbers 11:21 - Bible in Basic English

Then Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand men on foot; and you have said, I will give them flesh to be their food for a month.

Numbers 11:21 - Darby Bible

And Moses said, The people in whose midst I am are six hundred thousand footmen; and thou sayest, I will give them flesh that they may eat a whole month.

Numbers 11:21 - English Standard Version

But Moses said, "The people among whom I am number six hundred thousand on foot, and you have said, "I will give them meat, that they may eat a whole month!"

Numbers 11:21 - King James Version

And Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and thou hast said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Numbers 11:21 - La Biblia de las Americas

Pero Moisés dijo: El pueblo, en medio del cual estoy, llega a seiscientos mil de a pie; y tù has dicho: "Les daré carne a fin de que coman, por todo un mes."

Numbers 11:21 - The Message

Moses said, "I’m standing here surrounded by 600,000 men on foot and you say, ’I’ll give them meat, meat every day for a month.’ So where’s it coming from? Even if all the flocks and herds were butchered, would that be enough? Even if all the fish in the sea were caught, would that be enough?"

Numbers 11:21 - New American Standard Bible

But Moses said, "The people, among whom I am, are 600,000 on foot; yet You have said, `I will give them meat, so that they may eat for a whole month.'

Numbers 11:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Pero Moisés dijo: "El pueblo, en medio del cual estoy, llega a 600,000 de a pie; y Tù has dicho: 'Les daré carne a fin de que coman, por todo un mes.'

Numbers 11:21 - World English Bible

Moses said, The people, among whom I am, are six hundred thousand footmen; and you have said, I will give them flesh, that they may eat a whole month.

Numbers 11:21 - Young's Living Translation

And Moses saith, `Six hundred thousand footmen [are] the people in whose midst I [am]; and Thou, Thou hast said, Flesh I give to them, and they have eaten, a month of days!

Numbers 11:21 - Additional Comments

Comments are closed.