Numbers 11:6

But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.

Translations

But now our soul (our strength) is dried up; there is nothing at all [in the way of food] to be seen but this manna.

but now our soul is dried away; there is nothing at all save this manna to look upon.

But now our soul is wasted away; there is nothing at all: we have nothing but this manna before our eyes.

and now our soul is dried up: there is nothing at all but the manna before our eyes.

But now our strength is dried up, and there is nothing at all but this manna to look at."

But now our soul is dried away: there is nothing at all, beside this manna, before our eyes.

pero ahora no tenemos apetito. Nada hay para nuestros ojos excepto este maná.

but now our (Lit {soul is dried up}) appetite is gone. There is nothing at all to look at except this manna."

pero ahora no tenemos apetito. Nada hay para nuestros ojos excepto este maná."

but now our soul is dried away; there is nothing at all save this manna to look on.

and now our soul [is] dry, there is not anything, save the manna, before our eyes.`

Comments are closed.