Numbers 14:31

King James Version (KJV)

But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.

Translations

Numbers 14:31 - Amplified Bible

But your little ones whom you said would be a prey, them will I bring in and they shall know the land which you have despised {and} rejected.

Numbers 14:31 - American Standard Version

But your little ones, that ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.

Numbers 14:31 - Bible in Basic English

And your little ones, whom you said would come into strange hands, I will take in, and they will see the land which you would not have.

Numbers 14:31 - Darby Bible

But your little ones, of whom ye said they should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land that ye have despised.

Numbers 14:31 - English Standard Version

But your little ones, who you said would become a prey, I will bring in, and they shall know the land that you have rejected.

Numbers 14:31 - King James Version

But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.

Numbers 14:31 - La Biblia de las Americas

"Sin embargo, vuestros pequeños, de quienes dijisteis que serìan presa del enemigo a ellos los introduciré, y conocerán la tierra que vosotros habéis despreciado.

Numbers 14:31 - The Message

"Your children, the very ones that you said would be taken for plunder, I’ll bring in to enjoy the land you rejected while your corpses will be rotting in the wilderness. These children of yours will live as shepherds in the wilderness for forty years, living with the fallout of your whoring unfaithfulness until the last of your generation lies a corpse in the wilderness. You scouted out the land for forty days; your punishment will be a year for each day, a forty-year sentence to serve for your sins—a long schooling in my displeasure.

Numbers 14:31 - New American Standard Bible

~`Your children, however, whom you said would become a prey--I will bring them in, and they will know the land which you have rejected.

Numbers 14:31 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Sin embargo, sus pequeños, de quienes dijeron que serìan presa del enemigo, a ellos los introduciré, y conocerán la tierra que ustedes han despreciado.

Numbers 14:31 - World English Bible

But your little ones, that you said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which you have rejected.

Numbers 14:31 - Young's Living Translation

`As to your infants -- of whom ye have said, A spoil they are become -- I have even brought them in, and they have known the land which ye have kicked against;

Numbers 14:31 - Additional Comments

Comments are closed.