Numbers 15:22

King James Version (KJV)

And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

Translations

Numbers 15:22 - Amplified Bible

When you have erred and have not observed all these commandments which the Lord has spoken to Moses,

Numbers 15:22 - American Standard Version

And when ye shall err, and not observe all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

Numbers 15:22 - Bible in Basic English

And if in error you go against any of these laws which the Lord has given to Moses,

Numbers 15:22 - Darby Bible

And if ye sin inadvertently, and do not all these commandments, which Jehovah hath spoken unto Moses,

Numbers 15:22 - English Standard Version

"But if you sin unintentionally, and do not observe all these commandments that the Lord has spoken to Moses,

Numbers 15:22 - King James Version

And if ye have erred, and not observed all these commandments, which the LORD hath spoken unto Moses,

Numbers 15:22 - La Biblia de las Americas

"Pero cuando erréis y no observéis todos estos mandamientos que el SEÑOR ha hablado a Moisés,

Numbers 15:22 - The Message

"But if you should get off the beaten track and not keep the commands which God spoke to Moses, any of the things that God commanded you under the authority of Moses from the time that God first commanded you right up to this present time, and if it happened more or less by mistake, with the congregation unaware of it, then the whole congregation is to sacrifice one young bull as a Whole-Burnt-Offering, a pleasing fragrance to God, accompanied by its Grain-Offering and Drink-Offering as stipulated in the rules, and a he-goat as an Absolution-Offering. The priest is to atone for the entire community of the People of Israel and they will stand forgiven. The sin was not deliberate, and they offered to God the Fire-Gift and Absolution-Offering for their inadvertence. The whole community of Israel including the foreigners living there will be absolved, because everyone was involved in the error.

Numbers 15:22 - New American Standard Bible

`But when you unwittingly fail and do not observe all these commandments, which the LORD has spoken to Moses,

Numbers 15:22 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Pero cuando ustedes yerren y no observen todos estos mandamientos que el SEÑOR ha hablado a Moisés,

Numbers 15:22 - World English Bible

When you shall err, and not observe all these commandments, which Yahweh has spoken to Moses,

Numbers 15:22 - Young's Living Translation

`And when ye err, and do not all these commands which Jehovah hath spoken unto Moses,

Numbers 15:22 - Additional Comments

Comments are closed.