Numbers 16:40

King James Version (KJV)

To be a memorial unto the children of Israel, that no stranger, which is not of the seed of Aaron, come near to offer incense before the LORD; that he be not as Korah, and as his company: as the LORD said to him by the hand of Moses.

Translations

Numbers 16:40 - Amplified Bible

To be a memorial [a warning forever] to the Israelites, so that no outsider, that is, no one not of the descendants of Aaron, should come near to offer incense before the Lord, lest he become as Korah and as his company, as the Lord said to Eleazar through Moses.

Numbers 16:40 - American Standard Version

to be a memorial unto the children of Israel, to the end that no stranger, that is not of the seed of Aaron, come near to burn incense before Jehovah; that he be not as Korah, and as his company: as Jehovah spake unto him by Moses.

Numbers 16:40 - Bible in Basic English

To be a sign, kept in memory for ever by the children of Israel, that no man who is not of the seed of Aaron has the right of burning spices before the Lord, so that he may not be like Korah and his band: as the Lord said to him by the mouth of Moses.

Numbers 16:40 - Darby Bible

as a memorial to the children of Israel, that no stranger who is not of the seed of Aaron come near to burn incense before Jehovah, that he be not as Korah, and as his band, -- as Jehovah had said to him through Moses.

Numbers 16:40 - English Standard Version

to be a reminder to the people of Israel, so that no outsider, who is not of the descendants of Aaron, should draw near to burn incense before the Lord, lest he become like Korah and his company–as the Lord said to him through Moses.

Numbers 16:40 - King James Version

To be a memorial unto the children of Israel, that no stranger, which is not of the seed of Aaron, come near to offer incense before the LORD; that he be not as Korah, and as his company: as the LORD said to him by the hand of Moses.

Numbers 16:40 - La Biblia de las Americas

como recordatorio para los hijos de Israel de que ningùn laico, que no fuera descendiente de Aaròn, deberìa acercarse a quemar incienso delante del SEÑOR, para que no le sucediera como a Coré y a su grupo, tal como el SEÑOR se lo habìa dicho por medio de Moisés.

Numbers 16:40 - The Message

Numbers 16:40 - New American Standard Bible

as a reminder to the sons of Israel that no layman who is not of the descendants of Aaron should come near to burn incense before the LORD; so that he will not become like Korah and his company--just as the LORD had spoken to him through Moses.

Numbers 16:40 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

como recordatorio (memorial) para los Israelitas de que ningùn laico (extraño), que no fuera descendiente de Aaròn, deberìa acercarse a quemar incienso delante del SEÑOR, para que no le sucediera como a Coré y a su grupo, tal como el SEÑOR se lo habìa dicho por medio de Moisés.

Numbers 16:40 - World English Bible

to be a memorial to the children of Israel, to the end that no stranger, who isn`t of the seed of Aaron, comes near to burn incense before Yahweh; that he not be as Korah, and as his company: as Yahweh spoke to him by Moses.

Numbers 16:40 - Young's Living Translation

a memorial to the sons of Israel, so that a stranger who is not of the seed of Aaron doth not draw near to make a perfume before Jehovah, and is not as Korah, and as his company, -- as Jehovah hath spoken by the hand of Moses to him.

Numbers 16:40 - Additional Comments

Comments are closed.