Numbers 30:12

King James Version (KJV)

But if her husband hath utterly made them void on the day he heard them; then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and the LORD shall forgive her.

Translations

Numbers 30:12 - Amplified Bible

But if her husband positively made them void on the day he heard them, then whatever proceeded out of her lips concerning her vows or concerning her pledge of herself shall not stand. Her husband has annulled them, and the Lord will forgive her.

Numbers 30:12 - American Standard Version

But if her husband made them null and void in the day that he heard them, then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and Jehovah will forgive her.

Numbers 30:12 - Bible in Basic English

But if her husband, on hearing of it, made them without force or effect, then whatever she has said about her oaths or her undertaking has no force: her husband has made them without effect, and she will have the Lord's forgiveness.

Numbers 30:12 - Darby Bible

But if her husband have expressly annulled them on the day that he heard them, then nothing of that which is gone out of her lips as to her vows or the bond on her soul, shall stand: her husband hath annulled them; and Jehovah will pardon her.

Numbers 30:12 - English Standard Version

But if her husband makes them null and void on the day that he hears them, then whatever proceeds out of her lips concerning her vows or concerning her pledge of herself shall not stand. Her husband has made them void, and the Lord will forgive her.

Numbers 30:12 - King James Version

But if her husband hath utterly made them void on the day he heard them; then whatsoever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband hath made them void; and the LORD shall forgive her.

Numbers 30:12 - La Biblia de las Americas

Pero si el marido en verdad los anula el dìa en que se entera de ello, entonces todo lo que salga de los labios de ella en relaciòn con sus votos, o en relaciòn con la obligaciòn de sì misma, no será firme; su marido los ha anulado, y el SEÑOR la perdonará.

Numbers 30:12 - The Message

Numbers 30:12 - New American Standard Bible

~"But if her husband indeed annuls them on the day he hears {them,} then whatever proceeds out of her lips concerning her vows or concerning the obligation of herself shall not stand; her husband has annulled them, and the LORD will forgive her.

Numbers 30:12 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Pero si el marido en verdad los anula el dìa en que se entera de ello, entonces todo lo que salga de los labios de ella en relaciòn con sus votos, o en relaciòn con la obligaciòn de sì misma, no será firme; su marido los ha anulado, y el SEÑOR la perdonará.

Numbers 30:12 - World English Bible

But if her husband made them null and void in the day that he heard them, then whatever proceeded out of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, shall not stand: her husband has made them void; and Yahweh will forgive her.

Numbers 30:12 - Young's Living Translation

`And if her husband doth certainly break them in the day of his hearing, none of the outgoing of her lips concerning her vows, or concerning the bond of her soul, is established -- her husband hath broken them -- and Jehovah is propitious to her.

Numbers 30:12 - Additional Comments

Comments are closed.