Numbers 33:3
King James Version (KJV)
And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.
Translations
Numbers 33:3 - Amplified Bible
They set out from Rameses on the fifteenth day of the first month; on the day after the Passover the Israelites went out [of Egypt] with a high hand {and} triumphantly in the sight of all the Egyptians,
Numbers 33:3 - American Standard Version
And they journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians,
Numbers 33:3 - Bible in Basic English
On the fifteenth day of the first month they went out from Rameses; on the day after the Passover the children of Israel went out by the power of the Lord before the eyes of all the Egyptians,
Numbers 33:3 - Darby Bible
They journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month. On the morrow after the passover the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians.
Numbers 33:3 - English Standard Version
They set out from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month. On the day after the Passover, the people of Israel went out triumphantly in the sight of all the Egyptians,
Numbers 33:3 - King James Version
And they departed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the morrow after the passover the children of Israel went out with an high hand in the sight of all the Egyptians.
Numbers 33:3 - La Biblia de las Americas
El mes primero partieron de Ramsés el dìa quince del mes primero; el dìa después de la Pascua, los hijos de Israel marcharon con mano poderosa a la vista de todos los egipcios,
Numbers 33:3 - The Message
They marched out of Rameses the day after the Passover. It was the fifteenth day of the first month. They marched out heads high and confident. The Egyptians, busy burying their firstborn whom God had killed, watched them go. God had exposed the nonsense of their gods.
Numbers 33:3 - New American Standard Bible
They journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the next day after the Passover the sons of Israel started out boldly in the sight of all the Egyptians,
Numbers 33:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
El mes primero salieron de Ramsés el dìa quince del mes primero; el dìa después de la Pascua, los Israelitas marcharon con mano poderosa a la vista de todos los Egipcios,
Numbers 33:3 - World English Bible
They journeyed from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month; on the next day after the Passover the children of Israel went out with a high hand in the sight of all the Egyptians,
Numbers 33:3 - Young's Living Translation
And they journey from Rameses in the first month, on the fifteenth day of the first month, on the morrow of the passover have the sons of Israel gone out with a high hand, before the eyes of all the Egyptians --
Numbers 33:3 - Additional Comments
Comments are closed.