Numbers 34:4

King James Version (KJV)

And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadeshbarnea, and shall go on to Hazaraddar, and pass on to Azmon:

Translations

Numbers 34:4 - Amplified Bible

Your boundary shall turn south of the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin, and its end shall be south of Kadesh-barnea. Then it shall go on to Hazar-addar and pass on to Azmon.

Numbers 34:4 - American Standard Version

and your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and the goings out thereof shall be southward of Kadesh-barnea; and it shall go forth to Hazar-addar, and pass along to Azmon;

Numbers 34:4 - Bible in Basic English

And round to the south of the slope of Akrabbim, and on to Zin: and its direction will be south of Kadesh-barnea, and it will go as far as Hazar-addar and on to Azmon:

Numbers 34:4 - Darby Bible

and your border shall turn from the south of the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin, and shall end southward at Kadesh-barnea, and shall go on to Hazar-Addar, and pass on to Azmon.

Numbers 34:4 - English Standard Version

And your border shall turn south of the ascent of Akrabbim, and cross to Zin, and its limit shall be south of Kadesh-barnea. Then it shall go on to Hazar-addar, and pass along to Azmon.

Numbers 34:4 - King James Version

And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin: and the going forth thereof shall be from the south to Kadeshbarnea, and shall go on to Hazaraddar, and pass on to Azmon:

Numbers 34:4 - La Biblia de las Americas

"Luego, vuestra frontera cambiará de direcciòn, del sur a la subida de Acrabim y continuará a Zin, y su término (Lit., salida, y asì en el resto del cap.) será al sur de Cades-barnea; y llegará a Hasaradar y continuará hasta Asmòn.

Numbers 34:4 - The Message

Numbers 34:4 - New American Standard Bible

~`Then your border shall turn {direction} from the south to the ascent of Akrabbim and continue to Zin, and its (Lit {goings out,} and so throughout the ch) termination shall be to the south of Kadesh-barnea; and it shall reach Hazaraddar and continue to Azmon.

Numbers 34:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Luego, la frontera de ustedes cambiará de direcciòn, del sur a la subida de Acrabim y continuará a Zin, y su término será al sur de Cades Barnea; y llegará a Hasaradar y continuará hasta Asmòn.

Numbers 34:4 - World English Bible

and your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin; and the goings out of it shall be southward of Kadesh-barnea; and it shall go forth to Hazar-addar, and pass along to Azmon;

Numbers 34:4 - Young's Living Translation

and the border hath turned round to you from the south to the ascent of Akrabbim, and hath passed on to Zin, and its outgoings have been from the south to Kadesh-Barnea, and it hath gone out at Hazar-Addar, and hath passed on to Azmon;

Numbers 34:4 - Additional Comments

Comments are closed.