Numbers 4:14

King James Version (KJV)

And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basins, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it.

Translations

Numbers 4:14 - Amplified Bible

And they shall put upon it all its vessels {and} utensils with which they minister there, the firepans, the fleshhooks {or} forks, the shovels, the basins, and all the vessels {and} utensils of the altar, and they shall spread over it all a covering of dolphin {or} porpoise skin, and shall put in its poles [for carrying].

Numbers 4:14 - American Standard Version

and they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, the firepans, the flesh-hooks, and the shovels, and the basins, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of sealskin, and put in the staves thereof.

Numbers 4:14 - Bible in Basic English

Placing on the cloth all its vessels, the fire-baskets, the meat-hooks, the spades, and the basins; all the vessels of the altar; they are to put a leather cover over all these, and put its rods in their places.

Numbers 4:14 - Darby Bible

and they shall put upon it all the utensils thereof, wherewith they perform service about it: the firepans, the forks, and the shovels, and the bowls, -- all the utensils of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers` skin, and put its staves [to it].

Numbers 4:14 - English Standard Version

And they shall put on it all the utensils of the altar, which are used for the service there, the fire pans, the forks, the shovels, and the basins, all the utensils of the altar; and they shall spread on it a covering of goatskin, and shall put in its poles.

Numbers 4:14 - King James Version

Numbers 4:14 - La Biblia de las Americas

Y le pondrán encima todos los utensilios con que sirven en relaciòn con él: los braseros, los garfios, las palas y los tazones, todos los utensilios del altar. Y extenderán sobre él una cubierta de piel de marsopa y colocarán sus varas.

Numbers 4:14 - The Message

Numbers 4:14 - New American Standard Bible

~"They shall also put on it all its utensils by which they serve in connection with it: the firepans, the forks and shovels and the basins, all the utensils of the altar; and they shall spread a cover of porpoise skin over it and insert its poles.

Numbers 4:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y le pondrán encima todos los utensilios con que sirven en relaciòn con él: los braseros, los garfios, las palas y los tazones, todos los utensilios del altar. Y extenderán sobre él una cubierta de piel de marsopa y colocarán sus varas.

Numbers 4:14 - World English Bible

and they shall put on it all the vessels of it, with which they minister about it, the fire pans, the flesh-hooks, and the shovels, and the basins, all the vessels of the altar; and they shall spread on it a covering of sealskin, and put in the poles of it.

Numbers 4:14 - Young's Living Translation

and have put on it all its vessels wherewith they minister about it, the censers, the hooks, and the shovels, and the bowls, all the vessels of the altar, and have spread on it a covering of badger skin, and have placed its staves:

Numbers 4:14 - Additional Comments

Comments are closed.