« Return to Online Bible

Numbers 6:13

King James Version (KJV)

And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation:

Translations

Numbers 6:13 - Amplified Bible

And this is the law of the Nazirite when the days of his separation {and} abstinence are fulfilled. He shall be brought to the door of the Tent of Meeting,

Numbers 6:13 - American Standard Version

And this is the law of the Nazirite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tent of meeting:

Numbers 6:13 - Bible in Basic English

And this is the law for him who is separate, when the necessary days are ended: he is to come to the door of the Tent of meeting,

Numbers 6:13 - Darby Bible

And this is the law of the Nazarite on the day when the days of his consecration are fulfilled: he shall be brought to the entrance of the tent of meeting.

Numbers 6:13 - English Standard Version

"And this is the law for the Nazirite, when the time of his separation has been completed: he shall be brought to the entrance of the tent of meeting,

Numbers 6:13 - King James Version

And this is the law of the Nazarite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought unto the door of the tabernacle of the congregation:

Numbers 6:13 - La Biblia de las Americas

"Esta es la ley del nazareo cuando se hayan cumplido los dìas de su nazareato: llevará la ofrenda a la entrada de la tienda de reuniòn,

Numbers 6:13 - The Message

"These are the instructions for the time set when your special consecration to God is up. First, you are to be brought to the entrance to the Tent of Meeting. Then you will present your offerings to God: a healthy yearling lamb for the Whole-Burnt-Offering, a healthy yearling ewe for an Absolution-Offering, a healthy ram for a Peace-Offering, a basket of unraised bread made of fine flour, loaves mixed with oil, and crackers spread with oil, along with your Grain-Offerings and Drink-Offerings. The priest will approach God and offer up your Absolution-Offering and Whole-Burnt-Offering. He will sacrifice the ram as a Peace-Offering to God with the basket of unraised bread, and, last of all, the Grain-Offering and Drink-Offering.

Numbers 6:13 - New American Standard Bible

`Now this is the law of the Nazirite when the days of his separation are fulfilled, he shall bring the offering to the doorway of the tent of meeting.

Numbers 6:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~'Esta es la ley del Nazareo cuando se hayan cumplido los dìas de su nazareato: El llevará la ofrenda a la entrada de la tienda de reuniòn,

Numbers 6:13 - World English Bible

This is the law of the Nazirite, when the days of his separation are fulfilled: he shall be brought to the door of the tent of meeting:

Numbers 6:13 - Young's Living Translation

`And this [is] the law of the Nazarite; in the day of the fulness of the days of his separation doth [one] bring him in unto the opening of the tent of meeting,

Numbers 6:13 - Additional Comments

Comments are closed.