« Return to Online Bible

Numbers 6:21

King James Version (KJV)

This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.

Translations

Numbers 6:21 - Amplified Bible

This is the law for the Nazirite who has made a vow. His offering to the Lord, besides what else he is able to afford, shall be according to the vow which he has vowed; so shall he do according to the law for his separation {and} abstinence [as a Nazirite].

Numbers 6:21 - American Standard Version

This is the law of the Nazirite who voweth, and of his oblation unto Jehovah for his separation, besides that which he is able to get: according to his vow which he voweth, so he must do after the law of his separation.

Numbers 6:21 - Bible in Basic English

This is the law for him who takes an oath to keep himself separate, and for his offering to the Lord on that account, in addition to what he may be able to get; this is the law of his oath, which he will have to keep.

Numbers 6:21 - Darby Bible

This is the law of the Nazarite who hath vowed: his offering to Jehovah for his consecration, beside what his hand is able to get; according to the vow which he vowed, so shall he do, according to the law of his consecration.

Numbers 6:21 - English Standard Version

"This is the law of the Nazirite. But if he vows an offering to the Lord above his Nazirite vow, as he can afford, in exact accordance with the vow that he takes, then he shall do in addition to the law of the Nazirite."

Numbers 6:21 - King James Version

This is the law of the Nazarite who hath vowed, and of his offering unto the LORD for his separation, beside that that his hand shall get: according to the vow which he vowed, so he must do after the law of his separation.

Numbers 6:21 - La Biblia de las Americas

Esta es la ley del nazareo que hace voto de su ofrenda al SEÑOR, segùn su nazareato, además de lo que sus recursos le permitan; segùn el voto que tome, asì hará conforme a la ley de su nazareato.

Numbers 6:21 - The Message

"These are the instructions for Nazirites as they bring offerings to God in their vow of consecration, beyond their other offerings. They must carry out the vow they have vowed following the instructions for the Nazirite."

Numbers 6:21 - New American Standard Bible

"This is the law of the Nazirite who vows his offering to the LORD according to his separation, in addition to what {else} he can afford; according to his vow which he takes, so he shall do according to the law of his separation."

Numbers 6:21 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Esta es la ley del Nazareo que hace voto de su ofrenda al SEÑOR, segùn su nazareato, además de lo que sus recursos le permitan; segùn el voto que tome, asì hará conforme a la ley de su nazareato."

Numbers 6:21 - World English Bible

This is the law of the Nazirite who vows, [and of] his offering to Yahweh for his separation, besides that which he is able to get: according to his vow which he vows, so he must do after the law of his separation.

Numbers 6:21 - Young's Living Translation

`This [is] the law of the Nazarite, who voweth his offering to Jehovah for his separation, apart from that which his hand attaineth; according to his vow which he voweth so he doth by the law of his separation.`

Numbers 6:21 - Additional Comments

Comments are closed.