Philippians 3:15
King James Version (KJV)
Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.
Translations
Philippians 3:15 - Amplified Bible
So let those [of us] who are spiritually mature {and} full-grown have this mind {and} hold these convictions; and if in any respect you have a different attitude of mind, God will make that clear to you also.
Philippians 3:15 - American Standard Version
Let us therefore, as many as are perfect, be thus minded: and if in anything ye are otherwise minded, this also shall God reveal unto you:
Philippians 3:15 - Bible in Basic English
Then let us all, who have come to full growth, be of this mind: and if in anything you are of a different mind, even this will God make clear to you:
Philippians 3:15 - Darby Bible
As many therefore as [are] perfect, let us be thus minded; and if ye are any otherwise minded, this also God shall reveal to you.
Philippians 3:15 - English Standard Version
Let those of us who are mature think this way, and if in anything you think otherwise, God will reveal that also to you.
Philippians 3:15 - King James Version
Let us therefore, as many as be perfect, be thus minded: and if in any thing ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you.
Philippians 3:15 - La Biblia de las Americas
Asì que todos los que somos perfectos, tengamos esta misma actitud; y si en algo tenéis una actitud distinta, eso también os lo revelará Dios;
Philippians 3:15 - The Message
So lets keep focused on that goal, those of us who want everything God has for us. If any of you have something else in mind, something less than total commitment, God will clear your blurred vision—youll see it yet! Now that were on the right track, lets stay on it.
Philippians 3:15 - New American Standard Bible
Let us therefore, as many as are perfect, have this attitude; and if in anything you have a different attitude, God will reveal that also to you;
Philippians 3:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Asì que todos los que somos perfectos, tengamos esta misma actitud; y si en algo tienen una actitud distinta, eso también se lo revelará Dios.
Philippians 3:15 - World English Bible
Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, this God will also reveal that to you.
Philippians 3:15 - Young's Living Translation
As many, therefore, as [are] perfect -- let us think this, and if [in] anything ye think otherwise, this also shall God reveal to you,
Philippians 3:15 - Additional Comments
If we go to God with an open mind and willing heart, God will reveal to us where we are at.
Comments are closed.