Philippians 4:6

King James Version (KJV)

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Translations

Philippians 4:6 - Amplified Bible

Do not fret {or} have any anxiety about anything, but in every circumstance {and} in everything, by prayer and petition (definite requests), with thanksgiving, continue to make your wants known to God.

Philippians 4:6 - American Standard Version

In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Philippians 4:6 - Bible in Basic English

Have no cares; but in everything with prayer and praise put your requests before God.

Philippians 4:6 - Darby Bible

Be careful about nothing; but in everything, by prayer and supplication with thanksgiving, let your requests be made known to God;

Philippians 4:6 - English Standard Version

do not be anxious about anything, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.

Philippians 4:6 - King James Version

Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

Philippians 4:6 - La Biblia de las Americas

Por nada estéis afanosos; antes bien, en todo, mediante oraciòn y sùplica con acciòn de gracias, sean dadas a conocer vuestras peticiones delante de Dios.

Philippians 4:6 - The Message

Don’t fret or worry. Instead of worrying, pray. Let petitions and praises shape your worries into prayers, letting God know your concerns. Before you know it, a sense of God’s wholeness, everything coming together for good, will come and settle you down. It’s wonderful what happens when Christ displaces worry at the center of your life.

Philippians 4:6 - New American Standard Bible

Be anxious for nothing, but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.

Philippians 4:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Por nada estén afanosos; antes bien, en todo, mediante oraciòn y sùplica con acciòn de gracias, sean dadas a conocer sus peticiones delante de Dios.

Philippians 4:6 - World English Bible

In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.

Philippians 4:6 - Young's Living Translation

for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;

Philippians 4:6 - Additional Comments

Comments are closed.