« Return to Online Bible

Proverbs 10:5

King James Version (KJV)

He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

Translations

Proverbs 10:5 - Amplified Bible

He who gathers in summer is a wise son, but he who sleeps in harvest is a son who causes shame.

Proverbs 10:5 - American Standard Version

He that gathereth in summer is a wise son; But he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

Proverbs 10:5 - Bible in Basic English

He who in summer gets together his store is a son who does wisely; but he who takes his rest when the grain is being cut is a son causing shame.

Proverbs 10:5 - Darby Bible

He that gathereth in summer is a wise son; he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

Proverbs 10:5 - English Standard Version

He who gathers in summer is a prudent son, but he who sleeps in harvest is a son who brings shame.

Proverbs 10:5 - King James Version

He that gathereth in summer is a wise son: but he that sleepeth in harvest is a son that causeth shame.

Proverbs 10:5 - La Biblia de las Americas

El que recoge en el verano es hijo sabio,
el que duerme durante la siega es hijo que avergüenza.

Proverbs 10:5 - The Message

Make hay while the sun shines—that’s smart;
   go fishing during harvest—that’s stupid.

 

Proverbs 10:5 - New American Standard Bible

He who gathers in summer is a son who acts wisely, {But} he who sleeps in harvest is a son who acts shamefully.

Proverbs 10:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El que recoge en el verano es hijo sabio,
El que se duerme durante la siega es hijo que avergüenza.

Proverbs 10:5 - World English Bible

He who gathers in summer is a wise son, But he who sleeps during the harvest is a son who causes shame.

Proverbs 10:5 - Young's Living Translation

Whoso is gathering in summer [is] a wise son, Whoso is sleeping in harvest [is] a son causing shame.

Proverbs 10:5 - Additional Comments

Comments are closed.