Proverbs 11:15
King James Version (KJV)
He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
Translations
Proverbs 11:15 - Amplified Bible
He who becomes security for an outsider shall smart for it, but he who hates suretyship is secure [from its penalties].
Proverbs 11:15 - American Standard Version
He that is surety for a stranger shall smart for it; But he that hateth suretyship is secure.
Proverbs 11:15 - Bible in Basic English
He who makes himself responsible for a strange man will undergo much loss; but the hater of such undertakings will be safe.
Proverbs 11:15 - Darby Bible
It goeth ill with him that is surety for another; but he that hateth suretyship is secure.
Proverbs 11:15 - English Standard Version
Whoever puts up security for a stranger will surely suffer harm, but he who hates striking hands in pledge is secure.
Proverbs 11:15 - King James Version
He that is surety for a stranger shall smart for it: and he that hateth suretiship is sure.
Proverbs 11:15 - La Biblia de las Americas
Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño,
pero el que odia salir fiador está seguro.
Proverbs 11:15 - The Message
Whoever makes deals with strangers is sure to get burned;
if you keep a cool head, you’ll avoid rash bargains.
Proverbs 11:15 - New American Standard Bible
He who is guarantor for a stranger will surely suffer for it, But he who hates being a guarantor is secure.
Proverbs 11:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Ciertamente sufrirá el que sale fiador por un extraño,
Pero el que odia salir fiador está seguro.
Proverbs 11:15 - World English Bible
He who is collateral for a stranger will suffer for it, But he who refuses pledges of collateral is secure.
Proverbs 11:15 - Young's Living Translation
Evil [one] suffereth when he hath been surety [for] a stranger, And whoso is hating suretyship is confident.
Proverbs 11:15 - Additional Comments
Comments are closed.