Proverbs 13:5

King James Version (KJV)

A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.

Translations

Proverbs 13:5 - Amplified Bible

A [consistently] righteous man hates lying {and} deceit, but a wicked man is loathsome [his very breath spreads pollution] and he comes [surely] to shame.

Proverbs 13:5 - American Standard Version

A righteous man hateth lying; But a wicked man is loathsome, and cometh to shame.

Proverbs 13:5 - Bible in Basic English

The upright man is a hater of false words: the evil-doer gets a bad name and is put to shame.

Proverbs 13:5 - Darby Bible

A righteous [man] hateth lying; but the wicked maketh himself odious and cometh to shame.

Proverbs 13:5 - English Standard Version

The righteous hates falsehood, but the wicked brings shame and disgrace.

Proverbs 13:5 - King James Version

A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.

Proverbs 13:5 - La Biblia de las Americas

El justo aborrece la falsedad,
mas el impìo causa repugnancia y vergüenza.

Proverbs 13:5 - The Message

A good person hates false talk;
   a bad person wallows in gibberish.

 

Proverbs 13:5 - New American Standard Bible

A righteous man hates falsehood, But a wicked man acts disgustingly and shamefully.

Proverbs 13:5 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El justo aborrece la falsedad,
Pero el impìo causa repugnancia y vergüenza.

Proverbs 13:5 - World English Bible

A righteous man hates lies, But a wicked man brings shame and disgrace.

Proverbs 13:5 - Young's Living Translation

A false word the righteous hateth, And the wicked causeth abhorrence, and is confounded.

Proverbs 13:5 - Additional Comments

Comments are closed.