« Return to Online Bible

Proverbs 14:15

King James Version (KJV)

The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.

Translations

Proverbs 14:15 - Amplified Bible

The simpleton believes every word he hears, but the prudent man looks {and} considers well where he is going.

Proverbs 14:15 - American Standard Version

The simple believeth every word; But the prudent man looketh well to his going.

Proverbs 14:15 - Bible in Basic English

The simple man has faith in every word, but the man of good sense gives thought to his footsteps.

Proverbs 14:15 - Darby Bible

The simple believeth every word; but the prudent [man] heedeth his going.

Proverbs 14:15 - English Standard Version

The simple believes everything, but the prudent gives thought to his steps.

Proverbs 14:15 - King James Version

The simple believeth every word: but the prudent man looketh well to his going.

Proverbs 14:15 - La Biblia de las Americas

El simple todo lo cree,
pero el prudente mira bien sus pasos.

Proverbs 14:15 - The Message

The gullible believe anything they’re told;
   the prudent sift and weigh every word.

 

Proverbs 14:15 - New American Standard Bible

The naive believes everything, But the sensible man considers his steps.

Proverbs 14:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El simple todo lo cree,
Pero el prudente mira bien sus pasos.

Proverbs 14:15 - World English Bible

The simple believes everything, But the prudent man carefully considers his ways.

Proverbs 14:15 - Young's Living Translation

The simple giveth credence to everything, And the prudent attendeth to his step.

Proverbs 14:15 - Additional Comments

Comments are closed.