Proverbs 15:24
King James Version (KJV)
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
Translations
Proverbs 15:24 - Amplified Bible
The path of the wise leads upward to life, that he may avoid [the gloom] in the depths of Sheol (Hades, the place of the dead).
Proverbs 15:24 - American Standard Version
To the wise the way of life goeth upward, That he may depart from Sheol beneath.
Proverbs 15:24 - Bible in Basic English
Acting wisely is the way of life, guiding a man away from the underworld.
Proverbs 15:24 - Darby Bible
The path of life is upwards for the wise, that he may depart from Sheol beneath.
Proverbs 15:24 - English Standard Version
The path of life leads upward for the prudent, that he may turn away from Sheol beneath.
Proverbs 15:24 - King James Version
The way of life is above to the wise, that he may depart from hell beneath.
Proverbs 15:24 - La Biblia de las Americas
La senda de vida para el sabio es hacia arriba,
para que se aparte del Seol que está abajo.
Proverbs 15:24 - The Message
Life ascends to the heights for the thoughtful—
it’s a clean about-face from descent into hell.
Proverbs 15:24 - New American Standard Bible
The path of life {leads} upward for the wise That he may keep away from Sheol below.
Proverbs 15:24 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
La senda de la vida para el sabio es hacia arriba
Para que se aparte del Seol que está abajo.
Proverbs 15:24 - World English Bible
The path of life leads upward for the wise, To keep him from going downward to Sheol.
Proverbs 15:24 - Young's Living Translation
A path of life [is] on high for the wise, To turn aside from Sheol beneath.
Proverbs 15:24 - Additional Comments
Comments are closed.