Proverbs 15:6

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

Translations

In the house of the [uncompromisingly] righteous is great [priceless] treasure, but with the income of the wicked is trouble {and} vexation.

In the house of the righteous is much treasure; But in the revenues of the wicked is trouble.

In the house of the upright man there is a great store of wealth; but in the profits of the sinner there is trouble.

In the house of a righteous [man] is much treasure; but in the revenue of a wicked [man] is disturbance.

In the house of the righteous there is much treasure, but trouble befalls the income of the wicked.

In the house of the righteous is much treasure: but in the revenues of the wicked is trouble.

En la casa del justo hay mucha riqueza,
pero en las ganancias del impìo hay turbaciòn.

The lives of God-loyal people flourish;
a misspent life is soon bankrupt.

Great wealth is {in} the house of the righteous, But trouble is in the income of the wicked.

En la casa del justo hay mucha riqueza,
Pero en las ganancias del impìo hay turbaciòn.

In the house of the righteous is much treasure, But the income of the wicked brings trouble.

[In] the house of the righteous [is] abundant strength, And in the increase of the wicked -- trouble.

Comments are closed.