Proverbs 16:2

All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.

Translations

All the ways of a man are pure in his own eyes, but the Lord weighs the spirits (the thoughts and intents of the heart).

All the ways of a man are clean in his own eyes; But Jehovah weigheth the spirits.

All a man's ways are clean to himself; but the Lord puts men's spirits into his scales.

All the ways of a man are clean in his own eyes; but Jehovah weigheth the spirits.

All the ways of a man are pure in his own eyes, but the Lord weighs the spirit.

All the ways of a man are clean in his own eyes; but the LORD weigheth the spirits.

Todos los caminos del hombre son limpios ante sus propios ojos,
pero el SEÑOR sondea (Lit., pesa) los espìritus.

Humans are satisfied with whatever looks good;
God probes for what is good.

All the ways of a man are clean in his own sight, But the LORD weighs the motives.

Todos los caminos del hombre son limpios ante sus propios ojos,
Pero el SEÑOR sondea los espìritus.

All the ways of a man are clean in his own eyes; But Yahweh weighs the motives.

All the ways of a man are pure in his own eyes, And Jehovah is pondering the spirits.

Comments are closed.