Proverbs 16:6
King James Version (KJV)
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.
Translations
Proverbs 16:6 - Amplified Bible
By mercy {and} love, truth {and} fidelity [to God and man--not by sacrificial offerings], iniquity is purged out of the heart, and by the reverent, worshipful fear of the Lord men depart from {and} avoid evil.
Proverbs 16:6 - American Standard Version
By mercy and truth iniquity is atoned for; And by the fear of Jehovah men depart from evil.
Proverbs 16:6 - Bible in Basic English
By mercy and good faith evil-doing is taken away: and by the fear of the Lord men are turned away from evil.
Proverbs 16:6 - Darby Bible
By loving-kindness and truth iniquity is atoned for; and by the fear of Jehovah [men] depart from evil.
Proverbs 16:6 - English Standard Version
By steadfast love and faithfulness iniquity is atoned for, and by the fear of the
Proverbs 16:6 - King James Version
By mercy and truth iniquity is purged: and by the fear of the LORD men depart from evil.
Proverbs 16:6 - La Biblia de las Americas
Con misericordia y verdad se expìa la culpa,
y con el temor del SEÑOR el hombre se aparta del mal.
Proverbs 16:6 - The Message
Guilt is banished through love and truth;
Fear-of-God deflects evil.
Proverbs 16:6 - New American Standard Bible
By lovingkindness and truth iniquity is atoned for, And by the fear of the LORD one keeps away from evil.
Proverbs 16:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy
Con misericordia y verdad se expìa la culpa,
Y con el temor del SEÑOR el hombre se aparta del mal.
Proverbs 16:6 - World English Bible
By mercy and truth iniquity is atoned for. By the fear of Yahweh men depart from evil.
Proverbs 16:6 - Young's Living Translation
In kindness and truth pardoned is iniquity, And in the fear of Jehovah Turn thou aside from evil.
Proverbs 16:6 - Additional Comments
Comments are closed.