Proverbs 17:1

Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.

Translations

BETTER IS a dry morsel with quietness than a house full of feasting [on offered sacrifices] with strife.

Better is a dry morsel, and quietness therewith, Than a house full of feasting with strife.

Better a bit of dry bread in peace, than a house full of feasting and violent behaviour.

Better is a dry morsel, and quietness therewith, than a house full of feasting [with] strife.

Better is a dry morsel with quiet than a house full of feasting with strife.

Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.

Mejor es un bocado seco y con él tranquilidad,
que una casa llena de banquetes con discordia.

A meal of bread and water in contented peace is better than a banquet spiced with quarrels.

Better is a dry morsel and quietness with it Than a house full of feasting with strife.

Mejor es un bocado seco y con él tranquilidad,
Que una casa llena de banquetes con discordia.

Better is a dry morsel with quietness, Than a house full of feasting with strife.

Better [is] a dry morsel, and rest with it, Than a house full of the sacrifices of strife.

Comments are closed.