Proverbs 19:22

The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

Translations

That which is desired in a man is loyalty {and} kindness [and his glory and delight are his giving], but a poor man is better than a liar.

That which maketh a man to be desired is his kindness; And a poor man is better than a liar.

The ornament of a man is his mercy, and a poor man is better than one who is false.

The charm of a man is his kindness; and a poor [man] is better than a liar.

What is desired in a man is steadfast love, and a poor man is better than a liar.

The desire of a man is his kindness: and a poor man is better than a liar.

Lo que es deseable en un hombre es su bondad (O, lealtad),
y es mejor ser pobre que mentiroso.

It’s only human to want to make a buck,
but it’s better to be poor than a liar.

What is desirable in a man is his (Or {loyalty}) kindness, And {it is} better to be a poor man than a liar.

Lo que es deseable en un hombre es su bondad,
Y es mejor ser pobre que mentiroso.

That which makes a man to be desired is his kindness. A poor man is better than a liar.

The desirableness of a man [is] his kindness, And better [is] the poor than a liar.

Comments are closed.