Proverbs 2:1

King James Version (KJV)

My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

Translations

Proverbs 2:1 - Amplified Bible

MY SON, if you will receive my words and treasure up my commandments within you,

Proverbs 2:1 - American Standard Version

My son, if thou wilt receive my words, And lay up my commandments with thee;

Proverbs 2:1 - Bible in Basic English

My son, if you will take my words to your heart, storing up my laws in your mind;

Proverbs 2:1 - Darby Bible

My son, if thou receivest my words, and layest up my commandments with thee,

Proverbs 2:1 - English Standard Version

My son, if you receive my words and treasure up my commandments with you,

Proverbs 2:1 - King James Version

My son, if thou wilt receive my words, and hide my commandments with thee;

Proverbs 2:1 - La Biblia de las Americas

Hijo mìo, si recibes mis palabras,
y atesoras mis mandamientos dentro de ti,

Proverbs 2:1 - The Message

Good friend, take to heart what I’m telling you; collect my counsels and guard them with your life.
Tune your ears to the world of Wisdom;
   set your heart on a life of Understanding.
That’s right—if you make Insight your priority,
   and won’t take no for an answer,
Searching for it like a prospector panning for gold,
   like an adventurer on a treasure hunt,
Believe me, before you know it Fear-of-God will be yours;
   you’ll have come upon the Knowledge of God.

 

Proverbs 2:1 - New American Standard Bible

My son, if you will receive my words And treasure my commandments within you,

Proverbs 2:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Hijo mìo, si recibes mis palabras
Y atesoras mis mandamientos dentro de ti,

Proverbs 2:1 - World English Bible

My son, if you will receive my words, And store up my commandments within you;

Proverbs 2:1 - Young's Living Translation

My son, if thou dost accept my sayings, And my commands dost lay up with thee,

Proverbs 2:1 - Additional Comments

Comments are closed.