Proverbs 2:16

King James Version (KJV)

To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

Translations

Proverbs 2:16 - Amplified Bible

[Discretion shall watch over you, understanding shall keep you] to deliver you from the alien woman, from the outsider with her flattering words,

Proverbs 2:16 - American Standard Version

To deliver thee from the strange woman, Even from the foreigner that flattereth with her words;

Proverbs 2:16 - Bible in Basic English

To take you out of the power of the strange woman, who says smooth words with her tongue;

Proverbs 2:16 - Darby Bible

To deliver thee from the strange woman, from the stranger who flattereth with her words;

Proverbs 2:16 - English Standard Version

So you will be delivered from the forbidden with her smooth words,

Proverbs 2:16 - King James Version

To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;

Proverbs 2:16 - La Biblia de las Americas

Ella te librará de la mujer extraña,
de la desconocida que lisonjea con sus palabras,

Proverbs 2:16 - The Message

Wise friends will rescue you from the Temptress—
   that smooth-talking Seductress
Who’s faithless to the husband she married years ago,
   never gave a second thought to her promises before God.
Her whole way of life is doomed;
   every step she takes brings her closer to hell.
No one who joins her company ever comes back,
   ever sets foot on the path to real living.

 

Proverbs 2:16 - New American Standard Bible

To deliver you from the strange woman, From the adulteress who flatters with her words;

Proverbs 2:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

La discreciòn te librará de la mujer extraña,
De la desconocida que lisonjea con sus palabras,

Proverbs 2:16 - World English Bible

To deliver you from the strange woman, Even from the foreigner who flatters with her words;

Proverbs 2:16 - Young's Living Translation

To deliver thee from the strange woman, From the stranger who hath made smooth her sayings,

Proverbs 2:16 - Additional Comments

Comments are closed.