« Return to Online Bible

Proverbs 21:14

King James Version (KJV)

A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

Translations

Proverbs 21:14 - Amplified Bible

A gift in secret pacifies {and} turns away anger, and a bribe in the lap, strong wrath.

Proverbs 21:14 - American Standard Version

A gift in secret pacifieth anger; And a present in the bosom, strong wrath.

Proverbs 21:14 - Bible in Basic English

By a secret offering wrath is turned away, and the heat of angry feelings by money in the folds of the robe.

Proverbs 21:14 - Darby Bible

A gift in secret pacifieth anger; and a present in the bosom, vehement fury.

Proverbs 21:14 - English Standard Version

A gift in secret averts anger, and a concealed bribe, strong wrath.

Proverbs 21:14 - King James Version

A gift in secret pacifieth anger: and a reward in the bosom strong wrath.

Proverbs 21:14 - La Biblia de las Americas

Una dádiva en secreto aplaca la ira,
y el soborno bajo el manto, el furor violento.

Proverbs 21:14 - The Message

A quietly given gift soothes an irritable person;
   a heartfelt present cools a hot temper.

 

Proverbs 21:14 - New American Standard Bible

A gift in secret subdues anger, And a bribe in the bosom, strong wrath.

Proverbs 21:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Una dádiva en secreto aplaca la ira,
Y el soborno bajo el manto, el furor violento.

Proverbs 21:14 - World English Bible

A gift in secret pacifies anger; And a bribe in the cloak, strong wrath.

Proverbs 21:14 - Young's Living Translation

A gift in secret pacifieth anger, And a bribe in the bosom strong fury.

Proverbs 21:14 - Additional Comments

Comments are closed.