Proverbs 21:8

The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.

Translations

The way of the guilty is exceedingly crooked, but as for the pure, his work is right {and} his conduct is straight.

The way of him that is laden with guilt is exceeding crooked; But as for the pure, his work is right.

Twisted is the way of him who is full of crime; but as for him whose heart is clean, his work is upright.

Very crooked is the way of a guilty man; but as for the pure, his work is upright.

The way of the guilty is crooked, but the conduct of the pure is upright.

The way of man is froward and strange: but as for the pure, his work is right.

Torcido es el camino del pecador
mas el proceder del limpio es recto.

Mixed motives twist life into tangles;
pure motives take you straight down the road.

The way of a guilty man is crooked, But as for the pure, his conduct is upright.

Torcido es el camino del pecador
Mas el proceder del limpio es recto.

The way of the guilty is devious, But the conduct of the innocent is upright.

Froward [is] the way of a man who is vile, And the pure -- upright [is] his work.

Comments are closed.