« Return to Online Bible

Proverbs 22:3

King James Version (KJV)

A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.

Translations

Proverbs 22:3 - Amplified Bible

A prudent man sees the evil and hides himself, but the simple pass on and are punished [with suffering].

Proverbs 22:3 - American Standard Version

A prudent man seeth the evil, and hideth himself; But the simple pass on, and suffer for it.

Proverbs 22:3 - Bible in Basic English

The sharp man sees the evil and takes cover: the simple go straight on and get into trouble.

Proverbs 22:3 - Darby Bible

A prudent [man] seeth the evil, and hideth himself; but the simple pass on, and are punished.

Proverbs 22:3 - English Standard Version

The prudent sees danger and hides himself, but the simple go on and suffer for it.

Proverbs 22:3 - King James Version

A prudent man foreseeth the evil, and hideth himself: but the simple pass on, and are punished.

Proverbs 22:3 - La Biblia de las Americas

El prudente ve el mal y se esconde,
mas los simples siguen adelante y son castigados.

Proverbs 22:3 - The Message

A prudent person sees trouble coming and ducks;
   a simpleton walks in blindly and is clobbered.

 

Proverbs 22:3 - New American Standard Bible

The prudent sees the evil and hides himself, But the naive go on, and are punished for it.

Proverbs 22:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El prudente ve el mal y se esconde,
Pero los simples siguen adelante y son castigados.

Proverbs 22:3 - World English Bible

A prudent man sees danger, and hides himself; But the simple pass on, and suffer for it.

Proverbs 22:3 - Young's Living Translation

The prudent hath seen the evil, and is hidden, And the simple have passed on, and are punished.

Proverbs 22:3 - Additional Comments

Comments are closed.