Proverbs 23:1

King James Version (KJV)

When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:

Translations

Proverbs 23:1 - Amplified Bible

WHEN YOU sit down to eat with a ruler, consider who {and} what are before you;

Proverbs 23:1 - American Standard Version

When thou sittest to eat with a ruler, Consider diligently him that is before thee;

Proverbs 23:1 - Bible in Basic English

When you take your seat at the feast with a ruler, give thought with care to what is before you;

Proverbs 23:1 - Darby Bible

When thou sittest to eat with a ruler, consider well who is before thee;

Proverbs 23:1 - English Standard Version

When you sit down to eat with a ruler, observe carefully what is before you,

Proverbs 23:1 - King James Version

When thou sittest to eat with a ruler, consider diligently what is before thee:

Proverbs 23:1 - La Biblia de las Americas

Cuando te sientes a comer con un gobernante,
considera bien lo que está delante de ti,

Proverbs 23:1 - The Message

When you go out to dinner with an influential person, mind your manners:
Don’t gobble your food,
   don’t talk with your mouth full.
And don’t stuff yourself;
   bridle your appetite.

Proverbs 23:1 - New American Standard Bible

When you sit down to dine with a ruler, Consider carefully what is before you,

Proverbs 23:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando te sientes a comer con un gobernante,
Considera bien lo que está delante de ti,

Proverbs 23:1 - World English Bible

When you sit to eat with a ruler, Consider diligently what is before you;

Proverbs 23:1 - Young's Living Translation

When thou sittest to eat with a ruler, Thou considerest diligently that which [is] before thee,

Proverbs 23:1 - Additional Comments

Comments are closed.