Proverbs 23:27

For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

Translations

For a harlot is a deep ditch, and a loose woman is a narrow pit.

For a harlot is a deep ditch; And a foreign woman is a narrow pit.

For a loose woman is a deep hollow, and a strange woman is a narrow water-hole.

For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

For a prostitute is a deep pit; an adulteress is a narrow well.

For a whore is a deep ditch; and a strange woman is a narrow pit.

Porque fosa profunda es la ramera,
y pozo angosto es la mujer desconocida.

A whore is a bottomless pit;
a loose woman can get you in deep trouble fast.
She’ll take you for all you’ve got;
she’s worse than a pack of thieves.

For a harlot is a deep pit And an adulterous woman is a narrow well.

Porque fosa profunda es la ramera
Y pozo angosto es la mujer desconocida.

For a prostitute is a deep pit; And a wayward wife is a narrow well.

For a harlot [is] a deep ditch, And a strange woman [is] a strait pit.

Comments are closed.