Proverbs 24:15

King James Version (KJV)

Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:

Translations

Proverbs 24:15 - Amplified Bible

Lie not in wait as a wicked man against the dwelling of the [uncompromisingly] righteous (the upright, in right standing with God); destroy not his resting-place;

Proverbs 24:15 - American Standard Version

Lay not wait, O wicked man, against the habitation of the righteous; Destroy not his resting-place:

Proverbs 24:15 - Bible in Basic English

Do not keep a secret watch, O evil-doer, against the fields of the upright man, or send destruction on his resting-place:

Proverbs 24:15 - Darby Bible

Lay not wait, O wicked [man], against the dwelling of the righteous; lay not waste his resting-place.

Proverbs 24:15 - English Standard Version

Lie not in wait as a wicked man against the dwelling of the righteous; do no violence to his home;

Proverbs 24:15 - King James Version

Lay not wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; spoil not his resting place:

Proverbs 24:15 - La Biblia de las Americas

No aceches, oh impìo, la morada del justo,
no destruyas su lugar de descanso;

Proverbs 24:15 - The Message

Don’t interfere with good people’s lives;
   don’t try to get the best of them.
No matter how many times you trip them up,
   God-loyal people don’t stay down long;
Soon they’re up on their feet,
   while the wicked end up flat on their faces.

Proverbs 24:15 - New American Standard Bible

Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous; Do not destroy his resting place;

Proverbs 24:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

No aceches, oh impìo, la morada del justo;
No destruyas su lugar de descanso;

Proverbs 24:15 - World English Bible

Don`t lay in wait, wicked man, against the habitation of the righteous. Don`t destroy his resting-place:

Proverbs 24:15 - Young's Living Translation

Lay not wait, O wicked one, At the habitation of the righteous. Do not spoil his resting-place.

Proverbs 24:15 - Additional Comments

Comments are closed.