Proverbs 25:4

King James Version (KJV)

Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.

Translations

Proverbs 25:4 - Amplified Bible

Take away the dross from the silver, and there shall come forth [the material for] a vessel for the silversmith [to work up].

Proverbs 25:4 - American Standard Version

Take away the dross from the silver, And there cometh forth a vessel for the refiner:

Proverbs 25:4 - Bible in Basic English

Take away the waste from silver, and a vessel will come out for the silver-worker.

Proverbs 25:4 - Darby Bible

Take away the dross from the silver, and there cometh forth a vessel for the refiner:

Proverbs 25:4 - English Standard Version

Take away the dross from the silver, and the smith has material for a vessel;

Proverbs 25:4 - King James Version

Take away the dross from the silver, and there shall come forth a vessel for the finer.

Proverbs 25:4 - La Biblia de las Americas

Quita la escoria de la plata,
y saldrá un vaso para el orfebre;

Proverbs 25:4 - The Message

Remove impurities from the silver
   and the silversmith can craft a fine chalice;
Remove the wicked from leadership
   and authority will be credible and God-honoring.

 

Proverbs 25:4 - New American Standard Bible

Take away the dross from the silver, And there comes out a vessel for the smith;

Proverbs 25:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Quita la escoria de la plata,
Y saldrá un vaso para el orfebre;

Proverbs 25:4 - World English Bible

Take away the dross from the silver, And material comes out for the refiner;

Proverbs 25:4 - Young's Living Translation

Take away dross from silver, And a vessel for the refiner goeth forth,

Proverbs 25:4 - Additional Comments

Comments are closed.