Proverbs 25:6

King James Version (KJV)

Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:

Translations

Proverbs 25:6 - Amplified Bible

Be not forward (self-assertive and boastfully ambitious) in the presence of the king, and stand not in the place of great men;

Proverbs 25:6 - American Standard Version

Put not thyself forward in the presence of the king, And stand not in the place of great men:

Proverbs 25:6 - Bible in Basic English

Do not take glory for yourself before the king, and do not put yourself in the place of the great:

Proverbs 25:6 - Darby Bible

Put not thyself forward in the presence of the king, and stand not in the place of the great;

Proverbs 25:6 - English Standard Version

Do not put yourself forward in the king's presence or stand in the place of the great,

Proverbs 25:6 - King James Version

Put not forth thyself in the presence of the king, and stand not in the place of great men:

Proverbs 25:6 - La Biblia de las Americas

No hagas ostentaciòn ante el rey,
y no te pongas en el lugar de los grandes;

Proverbs 25:6 - The Message

Don’t work yourself into the spotlight;
   don’t push your way into the place of prominence.
It’s better to be promoted to a place of honor
   than face humiliation by being demoted.

 

Proverbs 25:6 - New American Standard Bible

Do not claim honor in the presence of the king, And do not stand in the place of great men;

Proverbs 25:6 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

No hagas ostentaciòn ante el rey,
Y no te pongas en el lugar de los grandes;

Proverbs 25:6 - World English Bible

Don`t exalt yourself in the presence of the king, Or claim a place among great men;

Proverbs 25:6 - Young's Living Translation

Honour not thyself before a king, And in the place of the great stand not.

Proverbs 25:6 - Additional Comments

Comments are closed.