Proverbs 4:16

King James Version (KJV)

For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Translations

Proverbs 4:16 - Amplified Bible

For they cannot sleep unless they have caused trouble {or} vexation; their sleep is taken away unless they have caused someone to fall.

Proverbs 4:16 - American Standard Version

For they sleep not, except they do evil; And their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Proverbs 4:16 - Bible in Basic English

For they take no rest till they have done evil; their sleep is taken away if they have not been the cause of someone's fall.

Proverbs 4:16 - Darby Bible

For they sleep not except they have done mischief, and their sleep is taken away unless they have caused [some] to fall.

Proverbs 4:16 - English Standard Version

For they cannot sleep unless they have done wrong; they are robbed of sleep unless they have made someone stumble.

Proverbs 4:16 - King James Version

For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

Proverbs 4:16 - La Biblia de las Americas

Porque ellos no duermen a menos que hagan el mal,
y pierden el sueño si no han hecho caer a alguno.

Proverbs 4:16 - The Message

Evil people are restless
   unless they’re making trouble;
They can’t get a good night’s sleep
   unless they’ve made life miserable for somebody.
Perversity is their food and drink,
   violence their drug of choice.

 

Proverbs 4:16 - New American Standard Bible

For they cannot sleep unless they do evil; And they are robbed of sleep unless they make {someone} stumble.

Proverbs 4:16 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Porque ellos no duermen a menos que hagan lo malo,
Y pierden el sueño si no han hecho caer a alguien.

Proverbs 4:16 - World English Bible

For they don`t sleep, unless they do evil. Their sleep is taken away, unless they make someone fall.

Proverbs 4:16 - Young's Living Translation

For they sleep not if they do not evil, And their sleep hath been taken violently away, If they cause not [some] to stumble.

Proverbs 4:16 - Additional Comments

Comments are closed.