Proverbs 4:3

King James Version (KJV)

For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.

Translations

Proverbs 4:3 - Amplified Bible

When I [Solomon] was a son with my father [David], tender and the only son in the sight of my mother [Bathsheba],

Proverbs 4:3 - American Standard Version

For I was a son unto my father, Tender and only beloved in the sight of my mother.

Proverbs 4:3 - Bible in Basic English

For I was a son to my father, a gentle and an only one to my mother.

Proverbs 4:3 - Darby Bible

For I was a son unto my father, tender and an only one in the sight of my mother.

Proverbs 4:3 - English Standard Version

When I was a son with my father, tender, the only one in the sight of my mother,

Proverbs 4:3 - King James Version

For I was my father's son, tender and only beloved in the sight of my mother.

Proverbs 4:3 - La Biblia de las Americas

También yo fui hijo para mi padre,
tierno y ùnico a los ojos de mi madre,

Proverbs 4:3 - The Message

When I was a boy at my father’s knee,
   the pride and joy of my mother,
He would sit me down and drill me:
   "Take this to heart. Do what I tell you—live!
Sell everything and buy Wisdom! Forage for Understanding!
   Don’t forget one word! Don’t deviate an inch!
Never walk away from Wisdom—she guards your life;
   love her—she keeps her eye on you.
Above all and before all, do this: Get Wisdom!
   Write this at the top of your list: Get Understanding!
Throw your arms around her—believe me, you won’t regret it;
   never let her go—she’ll make your life glorious.
She’ll garland your life with grace,
   she’ll festoon your days with beauty."

 

Proverbs 4:3 - New American Standard Bible

When I was a son to my father, Tender and the only son in the sight of my mother,

Proverbs 4:3 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Cuando yo fui hijo para mi padre,
Tierno y ùnico a los ojos de mi madre,

Proverbs 4:3 - World English Bible

For I was a son to my father, Tender and an only child in the sight of my mother.

Proverbs 4:3 - Young's Living Translation

For, a son I have been to my father -- tender, And an only one before my mother.

Proverbs 4:3 - Additional Comments

Comments are closed.