Proverbs 5:7

King James Version (KJV)

Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.

Translations

Proverbs 5:7 - Amplified Bible

Now therefore, my sons, listen to me, and depart not from the words of my mouth.

Proverbs 5:7 - American Standard Version

Now therefore, my sons, hearken unto me, And depart not from the words of my mouth.

Proverbs 5:7 - Bible in Basic English

Give ear to me then, my sons, and do not put away my words from you.

Proverbs 5:7 - Darby Bible

And now, children, hearken unto me, and depart not from the words of my mouth.

Proverbs 5:7 - English Standard Version

And now, O sons, listen to me, and do not depart from the words of my mouth.

Proverbs 5:7 - King James Version

Hear me now therefore, O ye children, and depart not from the words of my mouth.

Proverbs 5:7 - La Biblia de las Americas

Ahora pues, hijos mìos, escuchadme,
y no os apartéis de las palabras de mi boca.

Proverbs 5:7 - The Message

So, my friend, listen closely;
   don’t treat my words casually.
Keep your distance from such a woman;
   absolutely stay out of her neighborhood.
You don’t want to squander your wonderful life,
   to waste your precious life among the hardhearted.
Why should you allow strangers to take advantage of you?
   Why be exploited by those who care nothing for you?
You don’t want to end your life full of regrets,
   nothing but sin and bones,
Saying, "Oh, why didn’t I do what they told me?
   Why did I reject a disciplined life?
Why didn’t I listen to my mentors,
   or take my teachers seriously?
My life is ruined!
   I haven’t one blessed thing to show for my life!"

Proverbs 5:7 - New American Standard Bible

Now then, {my} sons, listen to me And do not depart from the words of my mouth.

Proverbs 5:7 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Ahora pues, hijos mìos, escùchenme,
Y no se aparten de las palabras de mi boca.

Proverbs 5:7 - World English Bible

Now therefore, my sons, listen to me. Don`t depart from the words of my mouth.

Proverbs 5:7 - Young's Living Translation

And now, ye sons, hearken to me, And turn not from sayings of my mouth.

Proverbs 5:7 - Additional Comments

Comments are closed.