Proverbs 7:13

King James Version (KJV)

So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,

Translations

Proverbs 7:13 - Amplified Bible

So she caught him and kissed him and with impudent face she said to him,

Proverbs 7:13 - American Standard Version

So she caught him, and kissed him, And with an impudent face she said unto him:

Proverbs 7:13 - Bible in Basic English

So she took him by his hand, kissing him, and without a sign of shame she said to him:

Proverbs 7:13 - Darby Bible

And she caught him and kissed him, and with an impudent face said unto him,

Proverbs 7:13 - English Standard Version

She seizes him and kisses him, and with bold face she says to him,

Proverbs 7:13 - King James Version

So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,

Proverbs 7:13 - La Biblia de las Americas

Y lo agarra y lo besa,
y descarada le dice:

Proverbs 7:13 - The Message

She threw her arms around him and kissed him,
   boldly took his arm and said,
"I’ve got all the makings for a feast—
   today I made my offerings, my vows are all paid,
So now I’ve come to find you,
   hoping to catch sight of your face—and here you are!
I’ve spread fresh, clean sheets on my bed,
   colorful imported linens.
My bed is aromatic with spices
   and exotic fragrances.
Come, let’s make love all night,
   spend the night in ecstatic lovemaking!
My husband’s not home; he’s away on business,
   and he won’t be back for a month."

 

Proverbs 7:13 - New American Standard Bible

So she seizes him and kisses him And with a brazen face she says to him:

Proverbs 7:13 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Asì que ella lo agarra y lo besa,
Y descarada le dice:

Proverbs 7:13 - World English Bible

So she caught him, and kissed him. With an impudent face she said to him:

Proverbs 7:13 - Young's Living Translation

And she laid hold on him, and kissed him, She hath hardened her face, and saith to him,

Proverbs 7:13 - Additional Comments

Comments are closed.