Proverbs 9:1

King James Version (KJV)

Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:

Translations

Proverbs 9:1 - Amplified Bible

WISDOM HAS built her house; she has hewn out {and} set up her seven [perfect number of] pillars.

Proverbs 9:1 - American Standard Version

Wisdom hath builded her house; She hath hewn out her seven pillars:

Proverbs 9:1 - Bible in Basic English

Wisdom has made her house, putting up her seven pillars.

Proverbs 9:1 - Darby Bible

Wisdom hath built her house, she hath hewn out her seven pillars;

Proverbs 9:1 - English Standard Version

Wisdom has built her house; she has hewn her seven pillars.

Proverbs 9:1 - King James Version

Wisdom hath builded her house, she hath hewn out her seven pillars:

Proverbs 9:1 - La Biblia de las Americas

La sabidurìa ha edificado su casa,
ha labrado sus siete columnas;

Proverbs 9:1 - The Message

Lady Wisdom has built and furnished her home; it’s supported by seven hewn timbers.
The banquet meal is ready to be served: lamb roasted,
   wine poured out, table set with silver and flowers.
Having dismissed her serving maids,
   Lady Wisdom goes to town, stands in a prominent place,
   and invites everyone within sound of her voice:
"Are you confused about life, don’t know what’s going on?
   Come with me, oh come, have dinner with me!
I’ve prepared a wonderful spread—fresh-baked bread,
   roast lamb, carefully selected wines.
Leave your impoverished confusion and live!
   Walk up the street to a life with meaning."   

 

Proverbs 9:1 - New American Standard Bible

Wisdom has built her house, She has hewn out her seven pillars;

Proverbs 9:1 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

La sabidurìa ha edificado su casa,
Ha labrado sus siete columnas;

Proverbs 9:1 - World English Bible

Wisdom has built her house. She has carved out her seven pillars.

Proverbs 9:1 - Young's Living Translation

Wisdom hath builded her house, She hath hewn out her pillars -- seven.

Proverbs 9:1 - Additional Comments

Comments are closed.