Revelation 12:15

And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.

Translations

Then out of his mouth the serpent spouted forth water like a flood after the woman, that she might be carried off with the torrent.

And the serpent cast out of his mouth after the woman water as a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

And the snake sent out of his mouth after the woman a river of water, so that she might be taken away by the stream.

And the serpent cast out of his mouth behind the woman water as a river, that he might make her be [as] one carried away by a river.

The serpent poured water like a river out of his mouth after the woman, to sweep her away with a flood.

And the serpent cast out of his mouth water as a flood after the woman, that he might cause her to be carried away of the flood.

Y la serpiente arrojò de su boca, tras la mujer, agua como un rìo, para hacer que fuera arrastrada por la corriente.

And the serpent poured water like a river out of his mouth after the woman, so that he might cause her to be swept away with the flood.

La serpiente arrojò de su boca, tras la mujer, agua como un rìo, para que ella fuera arrastrada por la corriente.

The serpent spewed water out of his mouth after the woman like a river, that he might cause her to be carried away by the stream.

and the serpent did cast forth after the woman, out of his mouth, water as a river, that he may cause her to be carried away by the river,

Comments are closed.