Revelation 12:9

King James Version (KJV)

And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

Translations

Revelation 12:9 - Amplified Bible

And the huge dragon was cast down {and} out--that age-old serpent, who is called the Devil and Satan, he who is the seducer (deceiver) of all humanity the world over; he was forced out {and} down to the earth, and his angels were flung out along with him.

Revelation 12:9 - American Standard Version

And the great dragon was cast down, the old serpent, he that is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole world; he was cast down to the earth, and his angels were cast down with him.

Revelation 12:9 - Bible in Basic English

And the great dragon was forced down, the old snake, who is named the Evil One and Satan, by whom all the earth is turned from the right way; he was forced down to the earth, and his angels were forced down with him.

Revelation 12:9 - Darby Bible

And the great dragon was cast out, the ancient serpent, he who is called Devil and Satan, he who deceives the whole habitable world, he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

Revelation 12:9 - English Standard Version

And the great dragon was thrown down, that ancient serpent, who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world–he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.

Revelation 12:9 - King James Version

And the great dragon was cast out, that old serpent, called the Devil, and Satan, which deceiveth the whole world: he was cast out into the earth, and his angels were cast out with him.

Revelation 12:9 - La Biblia de las Americas

Y fue arrojado el gran dragòn, la serpiente antigua que se llama el diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero (Lit., a toda la tierra habitada); fue arrojado a la tierra y sus ángeles fueron arrojados con él.

Revelation 12:9 - The Message

Revelation 12:9 - New American Standard Bible

And the great dragon was thrown down, the serpent of old who is called the devil and Satan, who deceives the whole world; he was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.

Revelation 12:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y fue arrojado el gran dragòn, la serpiente antigua que se llama Diablo y Satanás, el cual engaña al mundo entero. Fue arrojado a la tierra y sus ángeles fueron arrojados con él.

Revelation 12:9 - World English Bible

The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the Devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him.

Revelation 12:9 - Young's Living Translation

and the great dragon was cast forth -- the old serpent, who is called `Devil,` and `the Adversary,` who is leading astray the whole world -- he was cast forth to the earth, and his messengers were cast forth with him.

Revelation 12:9 - Additional Comments

Comments are closed.