Revelation 16:15

King James Version (KJV)

Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Translations

Revelation 16:15 - Amplified Bible

Behold, I am going to come like a thief! Blessed (happy, to be envied) is he who stays awake (alert) and who guards his clothes, so that he may not be naked and [have the shame of being] seen exposed!

Revelation 16:15 - American Standard Version

(Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walked naked, and they see his shame.)

Revelation 16:15 - Bible in Basic English

(See, I come as a thief. Happy is he who is watching and keeps his robes, so that he may not go unclothed, and his shame be seen.)

Revelation 16:15 - Darby Bible

(Behold, I come as a thief. Blessed [is] he that watches and keeps his garments, that he may not walk naked, and that they [may not] see his shame.)

Revelation 16:15 - English Standard Version

("Behold, I am coming like a thief! Blessed is the one who stays awake, keeping his garments on, that he may not go about naked and be seen exposed!")

Revelation 16:15 - King James Version

Behold, I come as a thief. Blessed is he that watcheth, and keepeth his garments, lest he walk naked, and they see his shame.

Revelation 16:15 - La Biblia de las Americas

(He aquì, vengo como ladròn. Bienaventurado el que vela y guarda sus ropas, no sea que ande desnudo y vean su vergüenza.)

Revelation 16:15 - The Message

"Keep watch! I come unannounced, like a thief. You’re blessed if, awake and dressed, you’re ready for me. Too bad if you’re found running through the streets, naked and ashamed."

Revelation 16:15 - New American Standard Bible

("Behold, I am coming like a thief. Blessed is the one who stays awake and keeps his clothes, so that he will not walk about naked and men will not see his shame.")

Revelation 16:15 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"¡Estén alerta! Vengo como ladròn. Bienaventurado el que vela y guarda sus ropas, no sea que ande desnudo y vean su vergüenza."

Revelation 16:15 - World English Bible

"Behold, I come like a thief. Blessed is he who watches, and keeps his clothes, so that he doesn`t walk naked, and they see his shame."

Revelation 16:15 - Young's Living Translation

`lo, I do come as a thief; happy [is] he who is watching, and keeping his garments, that he may not walk naked, and they may see his unseemliness,` --

Revelation 16:15 - Additional Comments

Comments are closed.