Revelation 16:17

King James Version (KJV)

And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

Translations

Revelation 16:17 - Amplified Bible

Then the seventh [angel] emptied out his bowl into the air, and a mighty voice came out of the sanctuary {of heaven} from the throne [of God], saying, It is done! [It is all over, it is all accomplished, it has come!]

Revelation 16:17 - American Standard Version

And the seventh poured out his bowl upon the air; and there came forth a great voice out of the temple, from the throne, saying, It is done:

Revelation 16:17 - Bible in Basic English

And the seventh let what was in his vessel come out on the air; and there came out a great voice from the house of God, from the high seat, saying, It is done.

Revelation 16:17 - Darby Bible

And the seventh poured out his bowl on the air; and there came out a great voice from the temple of the heaven, from the throne, saying, It is done.

Revelation 16:17 - English Standard Version

The seventh angel poured out his bowl into the air, and a loud voice came out of the temple, from the throne, saying, "It is done!"

Revelation 16:17 - King James Version

And the seventh angel poured out his vial into the air; and there came a great voice out of the temple of heaven, from the throne, saying, It is done.

Revelation 16:17 - La Biblia de las Americas

Y el séptimo ángel derramò su copa en el aire; y una gran voz saliò del templo, del trono, que decìa: Hecho está.

Revelation 16:17 - The Message

The seventh Angel poured his bowl into the air: From the Throne in the Temple came a shout, "Done!" followed by lightning flashes and shouts, thunder crashes and a colossal earthquake—a huge and devastating earthquake, never an earthquake like it since time began. The Great City split three ways, the cities of the nations toppled to ruin. Great Babylon had to drink the wine of God’s raging anger—God remembered to give her the cup! Every island fled and not a mountain was to be found. Hailstones weighing a ton plummeted, crushing and smashing men and women as they cursed God for the hail, the epic disaster of hail.

Revelation 16:17 - New American Standard Bible

Then the seventh {angel} poured out his bowl upon the air, and a loud voice came out of the temple from the throne, saying, "It is done."

Revelation 16:17 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

El séptimo ángel derramò su copa en el aire. Una gran voz saliò del templo, del trono, que decìa: "Hecho está."

Revelation 16:17 - World English Bible

The seventh poured out his bowl into the air. A loud voice came forth out of the temple, from the throne, saying, "It is done!"

Revelation 16:17 - Young's Living Translation

And the seventh messenger did pour out his vial to the air, and there came forth a great voice from the sanctuary of the heaven, from the throne, saying, `It hath come!`

Revelation 16:17 - Additional Comments

Comments are closed.