Revelation 18:11

King James Version (KJV)

And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:

Translations

Revelation 18:11 - Amplified Bible

And earth's businessmen will weep and grieve over her because no one buys their freight (cargo) any more.

Revelation 18:11 - American Standard Version

And the merchants of the earth weep and mourn over her, for no man buyeth their merchandise any more;

Revelation 18:11 - Bible in Basic English

And the traders of the earth are weeping and crying over her, because no man has any more desire for their goods,

Revelation 18:11 - Darby Bible

And the merchants of the earth weep and grieve over her, because no one buys their lading any more;

Revelation 18:11 - English Standard Version

And the merchants of the earth weep and mourn for her, since no one buys their cargo anymore,

Revelation 18:11 - King James Version

And the merchants of the earth shall weep and mourn over her; for no man buyeth their merchandise any more:

Revelation 18:11 - La Biblia de las Americas

Y los mercaderes de la tierra lloran y se lamentan por ella, porque ya nadie compra sus mercaderìas:

Revelation 18:11 - The Message

"The traders will cry and carry on because the bottom dropped out of business, no more market for their goods: gold, silver, precious gems, pearls; fabrics of fine linen, purple, silk, scarlet; perfumed wood and vessels of ivory, precious woods, bronze, iron, and marble; cinnamon and spice, incense, myrrh, and frankincense; wine and oil, flour and wheat; cattle, sheep, horses, and chariots. And slaves—their terrible traffic in human lives.

   Everything you’ve lived for, gone!
      All delicate and delectable luxury, lost!
      Not a scrap, not a thread to be found!
"The traders who made millions off her kept their distance for fear of getting burned, and cried and carried on all the more:

   Doom, doom, the great city doomed!
      Dressed in the latest fashions,
      adorned with the finest jewels,
      in one hour such wealth wiped out!

Revelation 18:11 - New American Standard Bible

"And the merchants of the earth weep and mourn over her, because no one buys their cargoes any more--

Revelation 18:11 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

"Los mercaderes de la tierra lloran y se lamentan por ella, porque ya nadie compra sus mercaderìas:

Revelation 18:11 - World English Bible

The merchants of the earth weep and mourn over her, for no one buys their merchandise any more;

Revelation 18:11 - Young's Living Translation

`And the merchants of the earth shall weep and sorrow over her, because their lading no one doth buy any more;

Revelation 18:11 - Additional Comments

Comments are closed.