Revelation 18:14

King James Version (KJV)

And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.

Translations

Revelation 18:14 - Amplified Bible

The ripe fruits {and} delicacies for which your soul longed have gone from you, and all your luxuries {and} dainties, your elegance {and} splendor are lost to you, never again to be recovered {or} experienced!

Revelation 18:14 - American Standard Version

And the fruits which thy soul lusted after are gone from thee, and all things that were dainty and sumptuous are perished from thee, and men shall find them no more at all.

Revelation 18:14 - Bible in Basic English

And the fruit of your soul's desire has gone from you, and all things delicate and shining have come to an end and will never again be seen.

Revelation 18:14 - Darby Bible

And the ripe fruits which were the lust of thy soul have departed from thee, and all fair and splendid things have perished from thee, and they shall not find them any more at all.

Revelation 18:14 - English Standard Version

"The fruit for which your soul longed has gone from you, and all your delicacies and your splendors are lost to you, never to be found again!"

Revelation 18:14 - King James Version

And the fruits that thy soul lusted after are departed from thee, and all things which were dainty and goodly are departed from thee, and thou shalt find them no more at all.

Revelation 18:14 - La Biblia de las Americas

Y el fruto que tanto has anhelado se ha apartado de ti, y todas las cosas que eran lujosas y espléndidas se han alejado de ti, y nunca más las hallarán.

Revelation 18:14 - The Message

Revelation 18:14 - New American Standard Bible

~"The fruit you long for has gone from you, and all things that were luxurious and splendid have passed away from you and {men} will no longer find them.

Revelation 18:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y el fruto que tanto has anhelado se ha apartado de ti, y todas las cosas que eran lujosas y espléndidas se han alejado de ti, y nunca más las hallarán.

Revelation 18:14 - World English Bible

The fruits which your soul lusted after have been lost to you, and all things that were dainty and sumptuous have perished from you, and you will find them no more at all.

Revelation 18:14 - Young's Living Translation

`And the fruits of the desire of thy soul did go away from thee, and all things -- the dainty and the bright -- did go away from thee, and no more at all mayest thou find them.

Revelation 18:14 - Additional Comments

Comments are closed.