Revelation 18:9

King James Version (KJV)

And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,

Translations

Revelation 18:9 - Amplified Bible

And the rulers {and} leaders of the earth who joined her in her immorality (idolatry) and luxuriated with her will weep {and} beat their breasts and lament over her when they see the smoke of her conflagration.

Revelation 18:9 - American Standard Version

And the kings of the earth, who committed fornication and lived wantonly with her, shall weep and wail over her, when they look upon the smoke of her burning,

Revelation 18:9 - Bible in Basic English

And the kings of the earth, who made themselves unclean with her, and in her company gave themselves up to evil, will be weeping and crying over her, when they see the smoke of her burning,

Revelation 18:9 - Darby Bible

And the kings of the earth, who have committed fornication, and lived luxuriously with her, shall weep and wail over her, when they see the smoke of her burning,

Revelation 18:9 - English Standard Version

And the kings of the earth, who committed sexual immorality and lived in luxury with her, will weep and wail over her when they see the smoke of her burning.

Revelation 18:9 - King James Version

And the kings of the earth, who have committed fornication and lived deliciously with her, shall bewail her, and lament for her, when they shall see the smoke of her burning,

Revelation 18:9 - La Biblia de las Americas

Y los reyes de la tierra que cometieron actos de inmoralidad y vivieron sensualmente con ella, llorarán y se lamentarán por ella cuando vean el humo de su incendio,

Revelation 18:9 - The Message

"The kings of the earth will see the smoke of her burning, and they’ll cry and carry on, the kings who went night after night to her brothel. They’ll keep their distance for fear they’ll get burned, and they’ll cry their lament:

   Doom, doom, the great city doomed!
      City of Babylon, strong city!
   In one hour it’s over, your judgment come!

Revelation 18:9 - New American Standard Bible

"And the kings of the earth, who committed {acts of} immorality and lived sensuously with her, will weep and lament over her when they see the smoke of her burning,

Revelation 18:9 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Y los reyes de la tierra que cometieron actos de inmoralidad y vivieron sensualmente (lujosamente) con ella, llorarán y se lamentarán por ella cuando vean el humo de su incendio.

Revelation 18:9 - World English Bible

The kings of the earth, who committed sexual immorality and lived wantonly with her, will weep and wail over her, when they look at the smoke of her burning,

Revelation 18:9 - Young's Living Translation

and weep over her, and smite themselves for her, shall the kings of the earth, who with her did commit whoredom and did revel, when they may see the smoke of her burning,

Revelation 18:9 - Additional Comments

Comments are closed.