Revelation 19:4

King James Version (KJV)

And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia.

Translations

Revelation 19:4 - Amplified Bible

Then the twenty-four elders [of the heavenly Sanhedrin] and the four living creatures fell prostrate and worshiped [paying divine honors to] God, Who sits on the throne, saying, Amen! Hallelujah (praise the Lord)!

Revelation 19:4 - American Standard Version

And the four and twenty elders and the four living creatures fell down and worshipped God that sitteth on the throne, saying, Amen; Hallelujah.

Revelation 19:4 - Bible in Basic English

And the four and twenty rulers and the four beasts went down on their faces and gave worship to God who was seated on the high seat, saying, Even so, praise to the Lord.

Revelation 19:4 - Darby Bible

And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and did homage to God who sits upon the throne, saying, Amen, Hallelujah.

Revelation 19:4 - English Standard Version

And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who was seated on the throne, saying, "Amen. Hallelujah!"

Revelation 19:4 - King James Version

And the four and twenty elders and the four beasts fell down and worshipped God that sat on the throne, saying, Amen; Alleluia.

Revelation 19:4 - La Biblia de las Americas

Y los veinticuatro ancianos y los cuatro seres vivientes se postraron y adoraron a Dios, que está sentado en el trono, y decìan:
¡Amén! ¡Aleluya!

Revelation 19:4 - The Message

The Twenty-four Elders and the Four Animals fell to their knees and worshiped God on his Throne, praising,

   Amen! Yes! Hallelujah!

 

Revelation 19:4 - New American Standard Bible

And the twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne saying, "Amen. Hallelujah!"

Revelation 19:4 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Entonces los veinticuatro ancianos y los cuatro seres vivientes se postraron y adoraron a Dios, que está sentado en el trono, y decìan:
"¡Amén! ¡Aleluya!"

Revelation 19:4 - World English Bible

The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshipped God who sits on the throne, saying, "Amen! Hallelujah!"

Revelation 19:4 - Young's Living Translation

And fall down did the elders -- the twenty and four -- and the four living creatures, and they did bow before God who is sitting upon the throne, saying, `Amen, Alleluia.`

Revelation 19:4 - Additional Comments

Comments are closed.