Revelation 3:10

King James Version (KJV)

Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.

Translations

Revelation 3:10 - Amplified Bible

Because you have guarded {and} kept My word of patient endurance [have held fast the expectant endurance that I give you], I also will keep you [safe] from the hour of trial (testing) which is coming on the whole world to try those who dwell upon the earth.

Revelation 3:10 - American Standard Version

Because thou didst keep the word of my patience, I also will keep thee from the hour of trial, that hour which is to come upon the whole world, to try them that dwell upon the earth.

Revelation 3:10 - Bible in Basic English

Because you have kept my word in quiet strength, I will keep you from the hour of testing which is coming on all the world, to put to the test those who are on earth.

Revelation 3:10 - Darby Bible

Because thou hast kept the word of my patience, *I* also will keep thee out of the hour of trial, which is about to come upon the whole habitable world, to try them that dwell upon the earth.

Revelation 3:10 - English Standard Version

Because you have kept my word about patient endurance, I will keep you from the hour of trial that is coming on the whole world, to try those who dwell on the earth.

Revelation 3:10 - King James Version

Because thou hast kept the word of my patience, I also will keep thee from the hour of temptation, which shall come upon all the world, to try them that dwell upon the earth.

Revelation 3:10 - La Biblia de las Americas

'Porque has guardado la palabra de mi perseverancia, yo también te guardaré de la hora de la prueba, esa hora que está por venir sobre todo el mundo (Lit., la tierra habitada) para poner a prueba a los que habitan sobre la tierra.

Revelation 3:10 - The Message

"Because you kept my Word in passionate patience, I’ll keep you safe in the time of testing that will be here soon, and all over the earth, every man, woman, and child put to the test.

Revelation 3:10 - New American Standard Bible

~`Because you have kept the word of My perseverance, I also will keep you from the hour of testing, that {hour} which is about to come upon the whole world, to test those who dwell on the earth.

Revelation 3:10 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

~"Porque has guardado la palabra de Mi perseverancia, Yo también te guardaré de la hora de la prueba (de la tentaciòn), esa hora que está por venir sobre todo el mundo para poner a prueba a los que habitan sobre la tierra.

Revelation 3:10 - World English Bible

Because you kept the word of my patience, I also will keep you from the hour of testing, that which is to come on the whole world, to test those who dwell on the earth.

Revelation 3:10 - Young's Living Translation

`Because thou didst keep the word of my endurance, I also will keep thee from the hour of the trial that is about to come upon all the world, to try those dwelling upon the earth.

Revelation 3:10 - Additional Comments

Comments are closed.