« Return to Online Bible

Revelation 7:14

King James Version (KJV)

And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Translations

Revelation 7:14 - Amplified Bible

I replied, Sir, you know. And he said to me, These are they who have come out of the great tribulation (persecution), and have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

Revelation 7:14 - American Standard Version

And I say unto him, My lord, thou knowest. And he said to me, These are they that come of the great tribulation, and they washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Revelation 7:14 - Bible in Basic English

And I said to him, My lord, you have knowledge. And he said to me, These are they who came through the great testing, and their robes have been washed and made white in the blood of the Lamb.

Revelation 7:14 - Darby Bible

And I said to him, My lord, *thou* knowest. And he said to me, These are they who come out of the great tribulation, and have washed their robes, and have made them white in the blood of the Lamb.

Revelation 7:14 - English Standard Version

I said to him, "Sir, you know." And he said to me, "These are the ones coming out of the great tribulation. They have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

Revelation 7:14 - King James Version

And I said unto him, Sir, thou knowest. And he said to me, These are they which came out of great tribulation, and have washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb.

Revelation 7:14 - La Biblia de las Americas

Y yo le respondì: Señor mìo, tù lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que vienen de la gran tribulaciòn, y han lavado sus vestiduras y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.

Revelation 7:14 - The Message

Then he told me, "These are those who come from the great tribulation, and they’ve washed their robes, scrubbed them clean in the blood of the Lamb. That’s why they’re standing before God’s Throne. They serve him day and night in his Temple. The One on the Throne will pitch his tent there for them: no more hunger, no more thirst, no more scorching heat. The Lamb on the Throne will shepherd them, will lead them to spring waters of Life. And God will wipe every last tear from their eyes."

Revelation 7:14 - New American Standard Bible

I said to him, "My lord, you know." And he said to me, "These are the ones who come out of the great tribulation, and they have washed their robes and made them white in the blood of the Lamb.

Revelation 7:14 - Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy

Y le respondì: "Señor mìo, usted lo sabe." Y él me dijo: "Estos son los que vienen de la gran tribulaciòn, y han lavado sus vestiduras y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.

Revelation 7:14 - World English Bible

I told him, "My lord, you know." He said to me, "These are those who came out of the great oppression. They washed their robes, and made them white in the Lamb`s blood.

Revelation 7:14 - Young's Living Translation

and I have said to him, `Sir, thou hast known;` and he said to me, `These are those who are coming out of the great tribulation, and they did wash their robes, and they made their robes white in the blood of the Lamb;

Revelation 7:14 - Additional Comments

Comments are closed.